Nishina denkt, dass Kaede es nicht ernst mit Shizuku meint, und macht ihr deshalb ein Liebesgeständnis, das sie ganz schön verwirrt. Und auch Kaedes Kindheitsfreundin bringt die Beziehung der beiden durcheinander. Denn um ein Missverständnis mit Mios Freundinnen aus der Welt zu schaffen, soll er auf einmal ihren Freund spielen!